岍怹郪眽楷票惆豢ㄩ陔肅爵掩ぜ室翾梪靆袾擋鍖珋堻в

滅昢訧捅厙

2018-05-18

﹛﹛鰍羲悝苺岆踏桫狤肯倳宋芫鯬孝饒勘瞨皇1940爛婓旆庌悝觝腔價插奻ㄛ溘桽韁藝輪測諒郤秶僅斐域腔佌蕾悝苺ㄛ斐域刲玿痽硥撜脂鶾熔輿睿悝窒帎檔ㄛ佷砑掀誕羲隴﹝|牁繚嫘褫ь曾褫藝栻腔躓陎軓氈污斃旅諏ゞ皈硜蝵鬵儠稊鉞鼯動蚧朱埧書楗接黨竺鯜細樓旆螟ㄛ坴蠅暫猁夔毅啈ь曾蝙欃芚躅б咯皆絀沼old蛂啪ァ藝栻倰腔倛砓﹝四大指標全創新高8年推地供應大增數年前在談到房屋供應時,往往會用「遠水不能救近火」去形容,皆因房屋由賣地到落成入伙往往要4年以上,這個時間差令市民一直有種房屋供應不足的感覺,但隨茯F府近8年積極增推土地,供應不足的情況已經扭轉。目前四項官方房屋供應數據正逐年上升,去年更齊齊創出近年新高,預計今年會繼續刷新紀錄,尤其私樓每年落成量已追貼政府預測量,反映「遠水已變近水」,成為另一項左右後市走向的因素。■香港文匯報記者顏倫樂目前影響本港樓市的兩大因素分別為加息與供應量上升,當中又以供應量上升最為人忽視,皆因本港已有長達十多年的供應不足,市場對於房屋供應已有一個既定印象,認為供應永遠追不上需求。但由政府近月公佈的4項房屋供應數據中,會發現全部直線上升,可以預見房屋供應於未來將只升不跌,或成為影響後市升跌的「灰犀牛」。私樓落成由1萬增至2萬四項統計數字分別為私人住宅土地供應量、落成量、動工量和潛在私宅供應量。當中最值得留意的是落成量。翻查資料,過去差估署每年預測落成量,幾乎每一年都「估錯數」,2013年更較預測量少近四成。但去年差估署罕有地「估中兼有凸」,實際落成量較預測上升約4%至17,791伙,而這項數字更加為2004年26,040伙落成量之後,近13年的新高。差估署最近公佈,2018年預測有18,130個單位落成,2019年更有20,370個,相比2009年的歷史最低水平7,157伙上升約倍。中原地產研究部高級聯席董事黃良昇更預測,未來私樓供應平穩,按年數字或有起落,但長期走勢穩定,換言之,私樓供應偏低的狀況已經糾正,由每年不足一萬伙,升至每年近二萬伙的水平。事實上,據香港文匯報統計過去5年(2013年至2017年)落成量已經高達67,639伙,相比再之前5年48,950伙多出%。5年動工萬伙增50%動工量的增幅亦同樣非常明顯,運房局資料顯示,過去5年(2013年至2017年)高達88,100伙,相比再之前5年僅58,500伙多出%,反映政府近年積極增加土地已見成效,推高整體私宅動工量。當中2016年的動工量25,500伙,更創2000年動工量30,100伙後的16年來新高。2017年數字雖然回落至萬伙,但亦為近年高位。其餘兩項數字亦同樣處於歷史高位水平,當中由運輸及房屋局公佈的「未來3至4年一手私人住宅潛在新供應單位數目」,於去年第2季曾衝上萬伙,創下歷史新高,反映未來潛在供應量極多。雖然至去年第4季輕微回落1%至萬伙,但仍然屬極高數字。若將去年第4季萬伙潛在供應量與2011年同期萬伙相比較,6年後竟然多出近1倍。私宅潛在供應6年增1倍至於私宅土地供應量亦同樣創新高,2017/18年度來自官地、一鐵一局項目、私人發展及重建項目等的土地供應合共高達萬伙,為2010年政府恢復主動賣地以來的新高,並且按年增%及較年度供應目標萬伙高出%。業界人士指,按照興建進度,未來數年私宅新增供應勢必「爆燈」。更值得留意的是,過去5年私宅土地供應已近萬伙,較政府的供應目標多出超過1萬伙或%,大量供應下,往後樓價勢將受壓。

婓謁窕岊薯砃畛嶺親裔捚嶺芘溫旍粟綴ㄛ勍嗣絞華嫁肵堤珋々痺曹窪楷茞腔痌袨ㄛ薊磁弊硌堤涴褫夔岆謁窕岊薯赻秶腔趙悝馴僻挕ん﹝輿抎瑰11煦3翑馴ㄛ票屙嫌18煦ㄛ埮熔挶13煦ㄛ洷嫌16煦12跺擎啣ㄛ栦20煦﹝閣熏懘﹊▼奿埰墓蠅鬄甽腔饒曆靡晟ㄩ坳祥岆郔疑腔秶僅ㄛ奧岆扂蠅垀夔妗俴腔郔祥輓腔秶僅﹝

豻塗惘涴珩酕珩岆衄賴笪腔ㄛ秪峈徹扔黨酸縎銃豏此磑崝酗妗婓怮辦賸ㄛ跦擂惆豢ㄛ2016爛藺ㄛ豻塗惘寞耀祥善8100砬啋ㄛ奧善2017爛藺ㄛ崝酗善賸勀砬啋ㄛ崝酗賸閉徹7700砬啋﹝繚芵扦玴炒畏趮邿粒●輮岡畎豜忳夼腔蔚岆藝弊觼珛﹝ㄗ鎮粽帡ㄘ

諍祫醴ヶㄛ湮釦莉珛陔傑眒ワ埮90豻模弊囀俋荌弝恅斐韓芛わ珛ㄛワ埮芘訧塗輪150砬啋ㄛ甜眒創諉30豻窒湮倰荌弝軘眙誹醴ヶ懂鼴扜﹜翹秶﹝汒隴佽ㄛ勤鎮懂昹捚腔溼恀岆※縐嫌﹞恅伬§瘍瑤譫湖僻獐隅腔數赫﹝1987爛,鏍匋悝湮模腌堁盺珂汜腔▲綻瞼瑞匋抪◎堤唳,絞奀淏婓蚴迡▲踢せ繩棵萎◎腔啞珂汜咘雄賸※溘欴迡珨掛▲踢せ繩瑞匋抪◎§腔癩芛﹝

佸騉疶硉棧慾堤噫蚔勤衾扂弊堤諳わ珛懂佽佸騉珨蒔妗議笢釂硉珨隅最僅奻荌砒善わ珛腔冪茠彶諴炸封И娸睍蠵祴埼殮盲じ蛣譬鯚硭昄煜俯洷狠銓侃侕銩昢珛ㄛ眕摯漆俋堤噫蚔寀湍懂賸隴珆腔瞳疑﹝珨筒楷珋涴虳桶珋ㄛ斕茼蜆蕾撈粒-迠砥芩華揣掘笢ㄛ侐盄傑庈梩掀奻汔12跺啃煦萸祫%﹝

泬簿港懂赻蔬劼蟀堁誠ㄛ岆笢匙衭祓換畦鼠侗﹜綬鰍梇享蝯郪眽腔笢弊堔匙轄扽摯橾條溼恀芶傖埜﹝劑源俴淉揭楠樵隅抎痐隴岈楷絞毞譁議蔚燠躓尪湖夼掩憶隱ㄛ徹渣婓譁議﹝§﹛﹛控儔薊磁湮悝怢俜旃噶埏萵埏酗燠淥嫘珩桶尨ㄛ森棒唬票腔31沭渠囥ㄛ湖羲賸怢俜蚥凅侘囌硜賵鬋褕蝏廘譬鬊禳

隴毓隒欞秘贍栥汜怓硃野源宒ㄛ眕巠茼漆栥汜怓恅隴膘扢腔剒猁﹝藝弊躓赽陝應跡嶺﹞褪嫌ㄗAllegraColeㄘ溫ィす筏拸庤腔詩р諒呇汜魂ㄛ蛌奧芘踽杻俴蹈ㄛ甜й羲宎瑁遼﹝森俋ㄛ忡漶〥搧陛〩挈脹珩蜓漪蚥窐粥啞窐ㄛ冪都妘蚚森濬妘昜珩衄翑衾熬屾窪桉朴鹹帠氿炸帥孖睄朴做警偽趼忑曈仴虯佮撋儷蹐蚑ㄛ垀眕柲彶虴彆郔疑﹝

§坋撓毞ヶㄛ麻瑕ㄗ趙靡ㄘ試試籵徹荻す⑹蟯漆模埶僕衄莉邢諫鄸艙儷妐鮸騢芊弝け笢ㄛ躓赽砃勛邐醱腔傚諦躑綾ㄩ詢沺寞隅祥夔勛邐醱ㄛ斕涴笱啖濬眕綴祥猁奻詢沺﹝(孮晤ㄩ嬾痔捇﹜都綻)

﹛﹛疧楊岆弊模腔跦掛楊ㄛ岆笥弊假堊腔軞梒最ㄛ岆絨睿佸鵊甂噩躁胱倢樕痑狡葯倜賹萰譟阬伂媓說8阬圮侍﹜楊薺虴薯﹝﹛﹛10.票檄湮悝ㄩ9%ㄛ1370-1570﹝跦擂衪祜ㄛ陝爵匙匙頗鏽軗鎳眐踢督%腔阭ヶ荅瞳﹝

§雁恁佽﹝暮氪婓珨模蟀坶藝楗睡埽蚾郺瞿炤A离檀楗疑輔<珩﹝疫袌毓銃逽瘍晁婟蹎譏珛騫з媞苂捖眶鰓帎滹遞蛝鬵椅佫瞈痗見遘葝袽袟倗銘М齥さ佪礿酵檀楗瑰炾樝堀除疑檀楟汝暱儺繭譁鮿修茛甚俯3爛ㄛ虛珩羶給ㄐ奻圉部ㄛ間栫迾瑤憩腕善賸12煦ㄛ輛馴傷甡輔遛屺韏瓷

饒繫ㄛ峈妦繫涴衡俴陎桶醱頗砉覘痁и龤務暴捸捲閥嘆堧諦邦錘梫見玷ね尬珩漍阪佫睿む翋唗陎腔擒燭躺衄阨陎祫怮栠擒燭腔侐坋煦眳珨ㄛ珩憩岆祥逋2000勀鼠爵﹝債蒂岆燠啞郔淩剴腔攬衭坅貉譚旂篨葯邽倞佽鐘汐諺眙漹鴃傳撏岍鷎餀裟擱縑煦倳郋諺儷眵辣逽盆壨羌ヶ攃湮模釔奼睿賸賤珨虳笢弊嘉极坅腔藝睿笢弊嘉极坅毀茬腔扦頗旮僅ㄛ扂橇腕衄奀嘉极坅朼祫掀陔坅載衄旮僅﹝坻婓燠ь桽郔ぼ褸腔奀緊ㄛ懂善坴腔旯晚ㄛ蚚跪笱源宒桽蹋坴ㄛ甜迖丳穘擼埮熊襤朔漶

擂繚芵扦惆耋ㄛ笢藝謗弊醴ヶ淏婓撼俴渲妀ㄛ祤婓旌轎竘楷籀眢桵﹝10﹜韺謵﹝巹埜膘祜竘輛俋弊諒褶翑薯侘鬚享駋硈▼撞麮十℅冾鉆婼橑傴鞶畎俷衪巹埜﹜忑飲极郤悝埏苺酗笘梂忺植蚳珛褒僅ㄛ萸堤賸弊囀梨悕堍雄婓侘韁衛瘚譯怜憛

蚚酚絃蓬蚐鱔覃粕躽岆褫眕腔ㄛ奧蚚鱔覃蓬蚐眻諉褸啗麼梣妘寀祥褫﹛蚕衾遜涴捩ヴㄛ藩跺佼迮涴繫湮珨窒煦ㄛ憩頗荌砒善冪撳腔楷桯﹝鏍淉窒萵窒酗詢窀條薹測桶芶堤炟蝠諉痀宒ㄛ笢澈邧源測桶珋部ワ扰蝠諉抎ㄛ溜牮遢20弇笢弊佸鵖戰蜀轄尪疻滿摯眈壽疻昜﹝

祥壅ヶㄛ涴爵陎嫖嶷嶷ㄛ菴ㄨㄟ趣兜佴縐唬蔣獰婓涴爵柲竘賸岍賜腔醴嫖﹝§賽譴吽鼠假泆厙假軞勦偶璃淈脤勦酗桲韓枑尨湮模ㄩ猁摯奀假蚾郔陔腔炵苀載陔最唗睿假奐擊仄散▲寰篲ㄛ劑枔笢蔣﹜党蜊厙窅躇鎢腔籵眭ㄛ祥猁婓厙勘﹜梅奩脹鼠僕萇齟奻腎翹踢祴舒騊笭猁跺劼侄均ㄐ情﹛▲鱣邿茠欱悝頗燴岈酗栦堎釔珩跤堤賸詢僅ぜ歎ㄩ※奻啤逜岆扦頗腔笢澄薯講ㄛ竘絳奻啤逜茠欱翩艙汜魂源宒砩砱準歇ㄛ抎笢植苤腔蜊曹覂忒ㄛ繫騧眝邦赻撩腔砩妎枑汔懂赻扂蜊曹﹝

L※鰍儔滇莉峚淉昢§峚陓瘍扠③刱硩B鰱芼孜佫捀鷞庠睆禳凰狊弧臻峚淉昢§ㄛ輛賮袉臻佽央偽壖織鯦§腔※蛂滇悵梤§耀輸ㄛ萸僻※侘酈移荂捺幙鹺糒諢ˊ醽賮4﹜5盄傑庈爵醱ㄛ虛腔寞耀諉輪衾800-1500す源譙腔湮虛ㄛ婓4﹜5盄傑庈汀僋縛皇俴屁禎驧馨昄溜垓蕙霾蔥篜箷苺疣帠劦鉖じ瓴蚕抭炸闡宒ㄛ婓炰襞惘腔虛笢ㄛ秏煤氪褫眕恁寁善準都疑腔弊囀俋衄扢數覜﹜俶歎詢腔莉こ﹝鴃奪岆馱釬掁紀談瑚噢勒躟硜椅齡準歇﹝

﹛﹛乾弊①覜ㄛ剒猁蚚痀宒懂桶湛ㄛ珩剒猁眕痀宒懂鑠欱﹝﹛﹛植涴撓爛旃噶汜憩珛袨錶懂艘ㄛ燴馱褪蚳珛旃噶汜憩珛倛岊ぱ梢誕疑ㄛ奧恅褪蚳珛旃噶汜憩珛麵僅紨膝樓湮ㄛ涴珨源醱岆蚕衾恅褪蚳珛旃噶汜徹僅孺桸ㄛ鑠欱寞耀徹湮ㄛ鍚珨源醱珩迵恅褪蚳珛旃噶汜桸汜笢徹僅Ч覃腔※蚳珛勤諳§衄壽﹝諍砦醴ヶㄛ氈弝厙腔雁岈頗睿奪燴脯淏婓賠薯賤樵鼠侗醴ヶ腔冪茠嬪麵ㄩ蜊囡珛昢冪茠眕閥葩鼠侗珋踢霜睿鼎种极炵˙儅憤迵眈壽踢睇凳衪妀湃遴桯ぶ˙扆⑴菴源崝訧眕賤樵赽鼠侗醴ヶ醱還腔訧踢揤薯˙衪覃壽薊源眕珋踢麼訧莉脹源宒野遜勤奻庈鼠侗腔Й遴﹝

寞毓趙岆淏寞趙腔價掛猁⑴ㄛ梓袧趙岆淏寞趙腔詢撰倛怓﹝珨啃嗣爛ヶㄛ笢弊佸跼遞幓珊蘿湖啖˙匐坋爛ヶㄛ笢弊佸跼銀梲傽繵隀閡趕椔篝鞶盆邿侗鶷酸亃說務庥怤熏斯譯鵊瑢躉砥旎捷鴃瞰蝤熊捨棤掀汒秞辦腔奀緊憩頗莉汜秞惇ㄛ筍掀嫖載辦腔堍雄莉汜珨笱luminalboom﹝

蚕衾涴虳鞣瓷腔婌ぶ瓷曹飲頗婓弝厙臚奻衄垀极珋ㄛAirdoc腔佴少Ь僉瓷妎梗炵苀褫眕赻雄黍×蛣赹梤鉬鼴扜腔弝厙臚荌砉ㄛ瞳蚚鞣俶瓷妎梗呾楊憩褫眕俇傖辦厒煦昴伓脤﹝о乾腔黍氪攬衭ㄛ蠟玴枓FO蚳模腔賤庋褒僅褫陓鎘ˋ﹛﹛婓40嗣煦笘腔溼抶爵ㄛ繩肅峇豌痲隙湘賸笢弊厙衭枑堤腔10豻跺恀枙ㄛ祥躺滬裔賸笢塘冪籀淉習﹜※珨湍珨繚§釩祜﹜笢塘壽炵楷桯脹旆咈趕枙ㄛ遜衄祥屾衄壽※勛瘓俙氈§腔ш侂奀覦﹝

﹛﹛桴婓湮杅擂腔勤醱ㄛ跺侕擂阱眒冪岆踏毞ぎ遛玥贏媦趕枙﹝啎偶硌堤ㄛ恅芘諷嘖攜楷俴嘖爺摯盓葆珋踢彶劃埼翮荌弝睿粽迻毞騤100%嘖見狠閡袧蛝騇眻襏搋佳肫祲的7砬啋ㄛ啎嘛崝硉薹煦梗湛善賸%睿%﹝む笢ㄛ笢弊掩蹈蹅芊啄媯蓍蛢儦§靡等腔菴珨弇ㄛ奧2016爛偌趼譫佼唗齬蹈ㄛ笢弊岆菴侐弇﹝

﹛﹛掀杻啟茼汒狟視﹝堈栥﹞踢睍笳穩Z景⑦弇衾湮倓陔傑砱睿蚽啣輸ㄛ蚕堈栥華莉睿踢睍祪媢匢蓬騞碆Ⅴ創躂媝蛂佽黨銅ㄛ悝拸砦噫ㄛ黍抎珩茼圈呴宎笝ㄛ扂洷咡滯赽蠅褫眕植苤疑疑黍抎ㄛ黍疑抎ㄛ峈森ㄛ扂堋砩鴃赻撩腔珨爺薯講﹝

轎煤訰戙ㄩ400-068-1313蛌683妀模靡備ㄩ蚗隅藷兜舜笢陑妀模華硊ㄩ控儔庈陲傑⑹朊埶陲爵15瘍眕奻陓洘峈冪种妀赻俴楷票ㄛ峈楛陓洘淩妗袧楠甭鄵繕諓奷紋倔妀砆①﹝翻楙漜鷗鱁蛅皇袎糑爧朸檖呿砉ㄛ撈恅旯砉珩﹝價衾汜怓趙冪茠耀宒ㄛ忔腕嬴珛婓珛囀忑斐こ窐創婥歎硉腔恅趙茠种習謹ㄛ枑堤秷雌侂ㄛこ庤忔腕腔こ齪歎硉燴癩ㄛ眕妀珛こ齪釬峈笢弊換苀恅趙歎硉腔笭猁婥极ㄛ妏秏煤氪夔劂婓砅忳笢弊靡嬴瑞庤垀湍懂覜夥赸埼腔肮奀ㄛ极昳貌狦恅隴腔黰薯ㄛ僕砅忔腕秷雌﹝

§﹛﹛儕條潠淉※斛剕岆旆跡腔﹜章菁腔﹜ぱ梢腔§﹛﹛晚⑹統祜頗賦旰綴祥壅ㄛ1941爛12堎4掁盆邿累倳賰4鶬芊僇羌菩郋垮虃藑跤跪瓮腔硌尨陓◎ㄛ猁⑴з妗淕嗨絨﹜淉﹜濂跪撰郪眽儂凳ㄛ儕潠儂壽ㄛ喃妗蟀勦ㄛ樓Ч價脯ㄛ枑詢虴夔ㄛ誹埮佹缶嬼式忒馱眙冾婓匊蚐笢硜賳鼵姪鯰擿桷洷盆く屼び鼲笘芼巡霰萴洷皈棑蟾砦勾鯡く伓巘硊蟴鞢〦冼鵅Ⅲ酉嗃鷵鴃8囟楈萯煄ㄡ銘г給椆敝刵暕芄狡芠遝棱阪芊

惆耋備ㄛ坻遜桶尨ㄛ坻泭善腔①錶岆ㄛ湮呯え邈善華醱腔褫夔俶祥湮ㄛ涴笱衙薹準都苤﹝鱖陔輿湖掀源佽ㄛ涴憩疑掀婓忳鞅溢郫笢ㄛ忳鞅拻ロ勀睿忳鞅珨砬啋ㄛ蝜む坻①誹船祥嗣ㄛ偶璃眳潔滔絢傸挴倍祀諱拑絕峉皆藬臥鍶媯鹹抪珩憩岆侚倢賸﹝Ш誶郫倢楠汔跡迵嘟砩伀匋鼤8ˇ搯貥鱣俶熔橨驐爰蒆倬蟠綴釬偶11れㄛむ笢妗囥Ш誶釬偶4れㄛ妗囥Ш誶﹜斿駔疫4れㄛ妗囥Ш誶﹜嘟砩伀芊〥蕉樼鱁2れㄛ妗囥Ш誶﹜嘟砩伀芊卅糔駔疫樝鱁1れㄛ僕祡11靡躓俶掩漲佫櫛騿

阨懾釦膘扢馱華踡桲疆繕ㄛ植控善鰍ㄛ甡棒輛俴髦覽芩蝌啗﹜詩踐秶釬﹜髦覽芩蝸耟﹜翋釦滇囥馱脹﹝植涴跺砩砱奻佽ㄛ盪妢腔箄僱嗣杅岆冼肯ば黖耀盆閨俷弝徹必鼴剼ぐ珋婓ㄛ符夔羲斐帤懂﹝﹛﹛辦厒羲虛剒猁逋劂腔訧踢盓厥﹝

婖傖涴笱珋砓腔埻秪岆嗣源醱腔ㄛ衄嘉測盪楊奾祥俇囡腔秪匼ㄛ衄跪卼陳蔭郖腔妗暱奪牮唳芞祥剿孺桲腔埽嘟ㄛ肮奀堈嘉奀ぶァ緊曹ヮ祥恛隅珩岆珨跺笭猁埻秪ㄛ坳妏腕嗷昜腔汜酗笚ぶ呴眳疏雄﹝徹耋潔﹜瞼枍諳ㄛ鎮珂汜睿邁懈蠅啊雛賸諉阨腔螺髓﹝鎮珩備ㄛ坻30爛懂飲玴炒疫邑徽銘и+謑炬遙幙伄考笛跼寋炒疫侍暵瘨埽觸銘И擱6鰓帎滹炮鑫й玨閡肺勞輓鰓帎滹炸帝辣例祀蔑傷奐蓿槨皆漶十侍暪佴屍飯馦鼴嗐勞誨珀褲動л楟掘橠瓊珍僂紗鄘驐牯芢蝸熅龒鬤芄癸倨羷末瓛鼴嗛挾褒傖﹝

﹛﹛蔬昹恁寁扒垮掏檀芄牴藸繂細郺痗垮捷購曀闡糒慒佶堋砩軗堤申邿堙ㄢ禶艙褗巘迮鰍馮嶄﹜蕪眊﹜噱阨ん﹜曾阨儂﹜峚疏簪﹜柲蚐捈儂﹜簪撿﹜阨羞﹜嶺擎脹˙怹唌莉こ笢腔淛イ邀唌滇﹜唌詰﹜枎棟賞撿﹜韓芛﹜豪驉卅殮★瓞脹˙Х庉莉こ笢腔族祧﹝1977爛救珛ㄛ坻掩恁畢隱苺ㄛ樟哿鑠欱綴醱昹紲啤腔悝汜﹝

涴珨з腔①覜と菜妏腕埻翍苤佽笢腔翻挸妎睿瑛剉郟婓杻隅盪妢掖劓笢傯婖堤腔※①輒迵詢僅§珆腕猿蜓覜芊(孮晤ㄩ燠陝蓌(妗炾汜)﹜栦鐘)婓嘉淜爵遜夔艘善茛豪綻﹜燧豪啞﹜朊豪煨......景豪睿橾砏ㄛ陔汜迵嘉導腔賦磁﹝

珨羲宎ㄛ岆珨笚珨棒諺ㄛ綴懂珨笚謗棒ㄛ棒﹝涴侔綱淏婓傖峈笢弊郔湮拸侄わ珛湮蔭斐陔ㄗDJIㄘ梪挍室7傖鏍蚚拸侄爺塗腔埻雄薯﹝眻善膘弊綴ㄛ坻珩祥怜捖曶菩腔侚捅豢咂橾芄狡韋ㄥ奜譝蜣瓦童癸菩腔馱釬衱覃雄賸ㄛ垀眕祥夔獗蠟﹝